humigoro国境を越えて
さて、別に外国に行くのではない。
外国人仕様の売り場を意識しようと思うのである。
以前から書いているが、オイラが導入した商品を外国人が最初に買う、ということが多い。
一方、オイラは、極めて日本人向け、特に少々拘ってるヒト、詳しいヒト向けの売り場を目指していたりする。さらに最先端。
以前は、外国人と言えば・・・という商品が決まっていたのだが、若い外国人の女子はどうも違うようである。
最先端をどこで調べてくるのか?知っているし、買っていく。
今日、非常に驚いたのだが、とあるアイライナーがある。
やや高価な商品なのだが、それを外国人女子が雑誌を片手にご指名であった。
そこに書かれていたのは、商品だけでなく、
「心○橋最安値・・・○○円。」
と、値段まで書かれていたのである。
ちなみに、うちより安かった(笑)。が、この商品、そうそう値段を崩して売る商品ではない。
となると、この値段の店はただ一つ。
”大特価の店(北)”以外にありえない(笑)。
ちなみに、オイラにこの値段を見せてしまったのは、これまた”大特価の店(北)”にとってはダメージである。理由は省略。
まぁうちで買って行ってくれたのだが。
ここまで準備してやってくるのである・・・外国人女子は。まぁ日本人でもそうだろう、海外に買い物に行くならば。
それにはそれなりに応えないとイカンだろう(笑)。
という訳で、オイラは通訳さんに、
「外国人女子がどのサイトを見てやってくるのか?」
ということを聞いてみた。
すると、
「たぶんコレ。」
というサイトがやはりあるらしく、オイラは新しくそこもチェックしていくことにした。
文章は読めないが、写真を見ればわかる(笑)。
さらに、外国人女子御用達の雑誌もありそうなので、それも今度聞いてみよう。手に入るならそれもゲットである。